l'Unité Nigériane/ou des petits nègres qui tuent des petits nègres

(pour mes frères Christopher Okigbo et Wole Soyinka)

pp. 49-52

imagine un peu
que ceux qui font
les guerres
soient obligés de se battre ?

ça s appelle l'ornoir
et vous
mes frères/anciens guerriers
qui possédiez la nuit
qui
ne connaissaient pas d'intrus
vs. êtes devenus asservis
et avez sciement vendu vs/ns mères
il n y a plus de larmes
les larmes n arrêtent pas les balles
les morts ne pleurent pas
les morts poussent, c'est tout; bonne récolte cette année,
pas vrai

ça s'appelle l'ornoir
et vs. vs. battez aveuglément
vs. vs. lancez contre vs./propres mi-nuit
contre vs./propres enfants de demain.

allez un allez deux
contre le milieu il y a
un programme spécial avec l'agent de l'O.N.C.L.E.
avec un nègre sur le dos
qui jouait au ping-pong avec jésus
et qui a gagné
petits nègres
qui tuez des
petits nègres : à temps/en temps/en dehorsdutemps/en
                      leurtemps/autempsdesautresgens car
                      les nègres tuaient les nègres toutletemps
imagine un peu
que ceux qui font
les guerres
soient obligés de se battre ?
l'ornoir ce n'est pas
le nouveaunègre :

avec l'accent britannique
il m'a appelé « vieille branche » un jour,
j'ai frotte sa peau
ça n'a pas déteint, même lui s'en est étonné
çui là
un autre pédé qui fumait la pipe
il a perdu ses couilles en
complet croisé
en faisant de la publicité à la télé
avec son diplôme d'histoire européenne
petit nègre
s'est suicidé avec une cravate de hippie
sa m'man l'a même pas reconnu/
                  elle a cru que c'était de la réclame pour la TWA ou,
                  quelque chose qui sortait d'une machine à sous bariolée
l'a insultée
en parfait anglais
l'a appelée :
Maman-Chérie

RECHERCHÉ RECHERCHÉ

des guerriers noirs pour le sud
pour se battre au mississipi africain
le sud, jeune homme, pays d'avenir.
ils ont tous raté ce train,
sauf une sœur
elle voulait combattre l'ennemivéritable
mais elle n'était par « éduquée »
portait le boubou
ne parlait que le dialecte
et avait le monople de la beauténoire
quand on s'est connus - elle a souri et m'a dit : « je suis l'or véritable   je suis l'or-vrai »
imagine un peu
que ceux qui font
les guerres
soient obligés de se battre ?
le véritable ornoir
était là avant les foreuses
avant ceux aux yeux-pourris.
avant les poseurs de barrières,                                                                      

avant les puit,
avant l'accens britannique
avant jésus,
avant l'air conditionné,
avant le canon,
le véritable ornoir : c'était maman et la petite sœur: c'est maman et la petite sœur.
était là avant les « éduqués »,
avant les mangeurs de cochons,
avant les porteurs de croix,
avant le pape,
avant les guerriers-nègres.
le véritable ornoir
c'était le premier guerrier.

le sud, jeune homme, pays d'avenir.

petits nègres
qui tuez des
petits nègres
le faible contre le faible,
le laid contre le laid
l'impuissant contre l'impuissant
le peuplevrai devenant nonpeuple
et mes frères nous avons plus en commun
que la pigmentation et la stupidité.
ce même vieux deux-pour-un
on l'a joué au coin de la 47e rue et d'ellis
inventé au coin de la 125 et lenox
et maintenant c'est le double-jeu depuis
les marécages de palétuviers jusqu'a la savane ;
deux nègres au prix d'un seul.
nouveaunègre
a perdu son chemin
une fille blanche lui a montré la route
l'est toujours perdu
elle a dit bl-anc /l'a cru entendre mords dedans
l'a tout mangé
même lui-même

imagine un peu
que ceux qui font

les guerres
soient obligés de se battre.

y faisait cavalier seii!. s'est trouvé un nouveau dada
il est « brun » avec un doctorat en
psy-chol-o-gie
et y spromène toujours avec des
trous
dans le cerveau.
perdulatête

l'ai vu l'autre jour
sa tête sur les rails -
l'essayait de se débronzer.
on demande le véritable jésus christ
s'il vous plaît
il est convoqué ;
t'as fait que les noirs se prennent pour des trains

bien dressé.
européen africain a passé
un double diplôme
à Oxford.
y porte des sous-vêtements en ban-lon cl des chaussettes bl-anches.
s'est débrouillé un regard de tueur.
est devenu membre du club des angesdelamort
y veut pas plus de deux enfants

le véritable ornoir
sera rendu infirme
violé
puis tué
par
ordre
croissant.

je n'aurais pas
la joie
de l'appeler
ma sœur
le sud, jeune homme, pays d'avenir.
imagine un peu
que ceux qui font
les guerres
soient obligés de se battre contre toi